Friday, April 28, 2006

Some facts about mobilization of koreans under Japanese law.

A
year.....the number of Korean residents in Japan.........comment
1910...790... annexastion
1920...30.189
1930...29.8091
1938...799.878...recruited by civilians (contract)
        purpose
........1)the need to moblize people to the work place neccessary for military purpose such as mines.(many Korean people had worked at the constructions site or some places like that,and the places like a coal mine shaft had been avoided) .
........2)make immigration procedure easier
..................recruieted 150000
..................nonrecruited and the families 440000
(The number of illegal immigrants discovered from 1939 to 1942: 22800
The number of illegaly immingrants sent back to Korea from 1939 to 1942: 19250)

1942...1625.024.... recruited by government(contract/some claims it was forced in substance)

1944...1936.843....forced moblization
.....................(from 1942 to 1944 52000 Korean workers mobilized)
.....................(violation would be punished)*1
1945...2.000.000*2 Japan lost the war,Korea got the independence.
..........................total mobilized 435,608
..........................workers 322890 
..........................soldier 488933
..........................military related 63785
        
1946...647.006* 3 (about 140000 returned)
1947...598.507* 4 (about 82900 returened)
1948       seju island incident 済州島4.3事件
1950 Korean war (朝鮮戦争)
1953 556,090 truce
1959 61840 (as of September)

Notes.
*1
Some claims the living conditions was horrible.
Yet it is documented that about 12,000 Koreans were forced to work underground in appalling conditions of penury and malnutrition in collieries belonging to the Aso Mines company, in Japan’s southern island of Kyushu, from the mid-1930s until 1945. The company is still owned by the family, and Aso, 65, was once its president.link

Others say it was not so bad.It is true in some case the work was hard,but instead,salary was higher than average wokers.For instance,in the official document,one Korean person reported the salary was 140 yen a month when the starting salary for a policeman was 45 yen and average salary for the first and the second class soldier was less than 10 yen.

*2 There is no accurate record,so the number is estimated.But Nishioka and Pak cite the similar number.
*3 This is from Pak's book.Nishioka said there is no accurate record in this period.

B
Korean residents in Japan in April 1959
before 1938... 100,294
1939~1943... 36,157
1944~45... 75,476 (1939~1945 total 4,0461)
unknown ... 75,476
1946~59 .... 4,414
born in japan ... 386,888
total 607,533

male:femal =62:38 (over 16 age in 1945)
estimated forcedly mobilized Korean people :25085
∴ 6.6% of Korean residents in 1945

C
Survey by hearing out of 1106 people (done by Koreans people)
drafted 0.5%
mobilized 12.8%
before 1939 45 (estimated)
volountary 40%
5.6%

Based on
日韓「歴史問題」の真実 歴史教科書 在日コリアンの歴史


コリアンザーサード
ところが…、在日コリアンの来歴によると、よく言われる強制連行にあたる徴兵・徴用によって日本列島にやって来た朝鮮人は約13%であることが明らかになります。(リンク先のちょっと下のほうに「アボジ聞かせて あの日のことを」という本からの引用で表が載っています。)
1106人もの方のアンケートであり、大きな誤差は無いでしょう。アンケートを行ったのは在日韓国人の方たちですしデータが日本のいいように捏造されている可能性も無いでしょう。

そして次に法務省編 在留外国人統計(1974年度版)をご覧下さい。
大正1〜昭和19年に新たに朝鮮半島から日本列島にやって来た朝鮮人の数が約82000人です。
この13%が徴用・徴兵で来た人たちと大雑把に計算しても、1万人強です。
徴用や官斡旋が行われだしたのは終戦の何年か前からですからが数は当然減ります。
強制連行が徴用・徴兵を指すものとしても、何百万人もの人を日本軍が無理やり連れてきたというのは誤りでありなのです。現在日本に居住する多くの在日韓国人の渡日理由が強制連行とされることは数があわないのであります。
※ 05/02/11 追記
上記の資料では戦後に朝鮮半島に帰国した朝鮮人はまったく数に入っていないので、何百万人〜という記述は不適当であるというご指摘がありました。よって訂正させていただきます。

(一応上記の法務省の資料ですが、法務省からリンクした資料ではありません。おそらく個人サイトの一ページからでしょうが、この1974年度版の外国人統計を挙げている方が非常に多いので、それなりの信憑性があると判断しこのブログで取り扱うことにしました。)

最後です。アジア歴史資料センターにおいて近代、現代の歴史資料がWeb上で閲覧できます。
左上の「資料の閲覧」からリファレンスコード検索画面まで進んでください。そこに「C01001832500」というコードを打ち込むと、次の画面で「朝鮮工場労務者内地移住幹施に関する件」という項目が出るのでクリックしてください。(閲覧にはDjVuプラグインが必要ですが導入は簡単です。バナーをクリックすればダウンロード画面に飛びます)
時代を感じる書物の表紙が表示されたと思います。これを読んでいくと、日本国内に斡旋する朝鮮人少年労働者に必要な学歴、且つ労働条件や公費負担など細かく決められています。4ページ目に書いてある目的が「本協定ハ内地工場ニ於ケル労務需給ノ調整ト朝鮮ニ於ケル技術水準ノ向上ニ資スルコトヲ以テ目的トス」とあります。日本で得た技術を朝鮮半島で還元させる狙いもあったようです。この資料を読むと、いきなりさらってトラックに詰め込んで…ということが当たり前のように行われていたとは思えないですが、皆さんはどう感じましたでしょうか?
(さらに、同じサイトで「B20020312847」のコードで表示される資料の17ページ目に、朝鮮人の志願兵の数が記載されています。強制じゃ無いんです、志願なんです。昭和18年には30万人もの朝鮮人が旧日本陸軍に入隊志願しています。)

No comments: