If you want to look at the videos in question, here they are.
Of Kimchi and Tapestries (English)
South Korean food culture.(Japanase)
UPDATE
Marmot and Foreign dispatches picked up the vide. Look at the commment section of Maromot.See how exciting to live in Korea?
(ソウル=聨合ニュース)世界最大動画シェアリングサイトであるYoutube(www.youtube.com)
にキムチを侮辱する内容の映像が広がって問題になっている。
26日サイバー外交使節団バンクによればYoutubeで検索語「キムチ(kimchi)」を入力した後、
一番多く見られた動画のヒット数(再生回数・ViewCount)をクリックすれば「Of Kimchi
and Tapestries)」というタイトルの動画が出る。
この動画は日本に住んでいるアメリカ女性が、日本を説明しながらキムチに対して否定的
に世界の人たちに紹介する内容だ。動画では「日本に住む韓国人たちは、キムチを食べる
けど、私はキムチが嫌い。臭いがひどくて気分が悪くなる、臭いを嗅いだら拷問を受けて
るようだ」(01:24-01:40分)という侮辱発言がつながる。
この映像は2007年8月21日登録され、一月後の現在、ヒット数が13万6千351件に達して'キ
ムチ'関連ヒット数1位に登録されている。またYoutubeに上げられている動画の中で、「韓
国、腐った材料で食べ物を製造」も韓国の食品文化を侮辱している。
この映像は2004年、韓国のごみ餃子騒動を報道した日本の放送ニュースを編集したものだ。
この動画はYoutubeで'Korean food'で検索する場合、もっぱら下の方に載っており、ヒッ
ト数も2007年8月14日の登録後、2千90件を超えた。
検索エンジン会社であるGoogleの運営するYoutubeは利用者が作るコンテンツという意味の
新造語'UCC'を作り上げたほど、Web2.0時代の先頭走者に数えられている。朴起台（パク・
キテ）バンク団長は「全世界の人の生活に莫大な影響力を及ぼす代表的なUCCに、韓国の食
べ物文化が奇形的に広報されている。拒否感を与える映像より親しくて好感のある映像を
製作して積極的に広報する必要がある。」と述べた
No comments:
Post a Comment