Tuesday, August 28, 2007

Gyarusone got the butt broken


Garu sone got her hip broken. Her office says the she had been feeling the pain since a few week before, and when consulted the doctor, it turned out she had a broken hip. Probably she had the coccyx broken. The office says the cause is unknown.Nikkan sports

The cause is obvious:Either she took a monsteous shit several times, or she had the butt bitten by the bug so badly.


ギャル曽根お尻亀裂骨折していた

 女性ユニット、ギャルルのリーダー、ギャル曽根(21)が臀部(でんぶ)付近を亀裂骨折していたことが28日、明らかになった。所属事務所は負傷個所を「右臀部」としており、尾骨の骨折とみられる。ギャル曽根は、東京・多摩市で行われたイベントに出演。ダンスの一部を省略したものの、負傷を押してデビュー曲「Boom Boomめっちゃマッチョ!」を歌った。所属事務所は「2~3週間前から痛みを覚えており、1週間前に診察して判明した。原因については特定のことは無く、いつの間にか痛んでいたということ」と説明。現在は痛みもなく、予定通り仕事もこなしている。

[2007年8月29日Nikkan sportsDaily sports

No comments: