Friday, January 05, 2007

Samurai and Saurabi

bishamon Said:

December 18, 2005 at 2:26 pm

“Samurang” is a word created in the 80’s by the creator of Haedong Kumdo. He claims he learned and mastered the ancient skill from the mountain wizard. No such word is ever recorded throughout the Korean history, and the Haedong Kumdo is just the imitation of Iai-do. They wield Japanese Katana and wear hakama, the Japanese style slacks.

It’s interesting that most of these Korean nonsense had started in the late 70’s to 80’s. I think the then-military regime was trying to recupture the sense of the cultural unity and identity that once they had under the Japanese occupation. How ironic but Japan is always and forever in the minds of modern Koreans…

HangPC2 Said:

January 4, 2007 at 7:41 pm


The Word samurai comes form the old japanese word ‘’ saburau ‘’ meaning ‘’ attendant ‘’ . Samurai are usualy the guardians of castles serving a feudal lord, and in the form Asuka to Edo period a great many of them import and adopted a Confucian , Saurabi (Baekje @ Paekche Warrior) code know as ‘’ Bushido ‘’ and copy guerrilla tactics of the Emishi (Japanese babarian)

Two Cents Said:

January 5, 2007 at 4:56 am

Isn’t it pathetic how some Koreans can believe a strange and unsupported theory put forth by some common author? I believe it was 金容雲 who first claimed in his book “Koreans and the Japanese” that “fighting man (ssaul-abi)” in Paekche was the origin of the word samurai. He apparently overlooked that fact that samurai was a word established in the 16th century, while Paekche was a country destroyed in the 7th century, or the fact that the modern Korean term “ssaul” was “saho-da” in middle-age Chosun language. Quite frankly, I think there is no way to determine what the Paekche people called the warriror in their dialect, since there are almost no written records that survive from the era. His theory was totally ignored since it was baseless, but was revived by a Korean movie in 2002. But then, the laughably nationalistic lot of the Koreans (I am sure not all, but there are plenty of them on the net) will believe that anything good about Japan that has been recognized by the west must have roots in their land, even when all they have to support their claim is a movie. In the past, Koreans used to claim that samurais were the symbol of the militaristic and aggressive Japanese, never understanding that samurais in the Edo period was simly bureaucrats, who were expected to pursue both the ways of the sword and the pen, and lead very Spartanian lives unlike the merchant class. Now, that they are aware that Bushido is regarded with respect in the west, they claim it’s rooted in their culture. Hmm. Does that mean the aggressive behavior of the Japanese also came from them? It should if you follow their logic.two cents at occidentalism

1 comment:

Anonymous said...

Hahha you guys are pretty funny.
You state some very commonly known facts and come up with absurd and backwards interpretation with them.

If the word Saurabi originated in Korea in 7th century, I'd say that makes it possible to be the origin of the word Samurai in Japan, which came later, in 16th century. If the fact you state is even legitimate.

Simply put, Japanese people originated from the Mainland of Asia, because the archeologically accepted locations of initial human origin is NOT FROM a tiny island called Japan. Therefore, human settlements flows from the Mainland Asia to Japan, most likely through Korea (if not China), because it is so close. Moreover, the currents of the East Sea of Korea flows from the North towards the South which is Japan (look it up in a geoglogical source if you want to verify). Resultantly, you can just go on a ship, and easily reach Japan. Not the other way around however. For Japan to reach Korea, it cannot directly cross the East Korean Sea facing the currents, so it would take a curved pathway.

Yeah, you guys are wrong.
kkthnx bye.