Thursday, March 30, 2006

China how to survive in China

Navigating crowds was difficult. He would let people by, let people pass, let people squeeze. He was polite. They didn’t care. They plowed, they maneuvered, they did not say thank you

今日はじめてみたブログですがちょっとおもしろそうです。アメリカで生まれ中国にきて10年というのですが、後輩に中国でのサバイバルの仕方を教えています。良いことをされてお御礼を言ってはいけない、むしろ嫌な目つきでみてやれ、というのですが、本当でしょうか。
Lesson Four:
If someone actually does something nice for you, do not say “thank you”. Do not even acknowledge it. In fact, shoot a nasty look at themtalktalkChina

文化の違いというのはかなり大きいのかもしれませんね。

No comments: