Japanese people have started donation for Korean national treasure, "Namdaemun

People working for preservation of Himeji castle are raising funds for Namdaemun, a national treasure of Korea, which was burnt down by arson, saying that as one who feel obligation to preserve national treasure, it is not someone else's affair.

韓国：南大門焼失　復興募金を　姫路城登閣口に支援箱　／兵庫

　韓国・ソウル中心部の観光名所「南大門」（崇礼門＝韓国国宝１号）の全焼を受け、世界遺産で国宝・姫路城（姫路市本町）の保存活動に取り組んでいる市民団体「姫路城を守る会」（会長＝米田徳夫・ヤマトヤシキ会長）などが１５日から、南大門復興募金を集める。５月末までで、集まった募金は韓国に送ることにしている。

　同会は６８年に設立され、市民ら約６００人が城の清掃活動などを行っている。火災を知り、「国を代表する文化財を守る者として、他人事ではない。復興の手助けになれば」と募金活動に乗り出すことにした。

　姫路城管理事務所の協力で１４日夕、登閣口に募金箱を設置。火災を伝える新聞記事なども掲示し、１５日の開門時から観光客らに募金を呼び掛ける。受け付け時間は午前９時～午後４時。【久野洋】

〔播磨・姫路版〕

毎日新聞　2008年2月15日
Mainichi